أدلة السفر إلى كات با

خليج لان ها 2026: كيف تزوره والرسوم والرحلات البحرية وأفضل وقت

Name: Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort
Address: شاطئا كات كو 1 و2، جزيرة كات با، منطقة كات هاي الخاصة، هاي فونغ، فيتنام, Cát Bà, Hải Phòng, VN
Telephone: +84 363 529 193

20 أكتوبر 2026آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort

أين يقع خليج لان ها، وكيف تصل إليه من كات با، ورسوم 2026، والجولات النهارية والرحلات البحرية، وأفضل الأشهر للزيارة، والمحطات التي تستحق وقتك.

تكوينات كارستية من الحجر الجيري في خليج لان ها، كات با

خليج لان ها هو الجار الأهدأ لخليج ها لونغ: نحو 400 جزيرة وجزيرة صغيرة من الحجر الجيري تتناثر قبالة سواحل جزيرة كات با (Cat Ba، وتُكتب أحيانًا «كاتبا»). ومنذ عام 2023 أصبح جزءًا من موقع التراث العالمي «خليج ها لونغ وأرخبيل كات با»، لكنه يستقبل عادةً قوارب أقل من ها لونغ. ويتناول دليل خليج لان ها هذا موقعه، وطريقة الوصول إليه، ورسوم 2026، والمحطات التي تستحق وقتك، ومتى تذهب.

آخر تحديث: أكتوبر 2026. الرسوم وقواعد الإبحار وأسعار الجولات للاسترشاد فقط، وقد تتغير بحسب الموسم والطقس والمشغّل.

1. أين يقع خليج لان ها؟

يمتد خليج لان ها قبالة سواحل جزيرة كات با، ويجاور خليج ها لونغ مباشرة. وتزيد مساحته على 7,000 هكتار من المياه المحمية، تتخللها أبراج جيرية شاهقة وشواطئ صغيرة وبحيرات مغلقة مخبأة بينها.

ويتبع الخليج مدينة هاي فونغ. فمنذ 1 يوليو 2025 أصبحت كات با وخلجانها جزءًا من منطقة Cat Hai الخاصة، ويتولى مجلس إدارة محلي تسيير شؤون الخلجان يومًا بيوم. وتنطلق معظم القوارب من رصيف Ben Beo، على بُعد نحو 2 كيلومتر من وسط مدينة كات با.

ويتشارك لان ها وها لونغ في التكوين الجيولوجي نفسه. ففي سبتمبر 2023 وسّعت اليونسكو موقع خليج ها لونغ للتراث العالمي ليضم أرخبيل كات با، فبات الموقع الموحّد يضم 1,133 جزيرة وجزيرة صغيرة، وهو أول موقع للتراث العالمي في فيتنام يمتد عبر حدود مقاطعتين.

2. هل يستحق خليج لان ها الزيارة؟

نعم، خصوصًا إن كنت تبحث عن مشهد الجبال الكارستية مع قدر أكبر من الهدوء. ففي لان ها الأبراج الجيرية نفسها التي تراها في ها لونغ، لكن المسارات أقصر، ويمكنك أن تجمع في الرحلة نفسها بين الخليج والشواطئ وقرية عائمة وغابات حديقة كات با الوطنية.

لكنه ليس خاليًا من الزوار. فقد سجّلت هاي فونغ أكثر من 740,000 زيارة لخلجان كات با في الأشهر السبعة الأولى من عام 2026، وتشهد عطلات نهاية الأسبوع في الصيف والعطلات الفيتنامية طوابير من القوارب عند أشهر المحطات. اخرج في وقت مبكر من اليوم، أو تعال في الربيع أو الخريف، وستجد الخليج أهدأ بكثير.

3. كيف تصل إلى خليج لان ها؟

ترى خليج لان ها من على متن قارب، وتبدأ كل الرحلات تقريبًا من جزيرة كات با، لذا فالسفر إلى كات با هو خطوتك الأولى في الغالب. والاستثناء الرئيسي هو الرحلات البحرية التي تبحر إليه من خليج ها لونغ.

3.1. من مدينة كات با

رصيف Ben Beo هو القاعدة الرئيسية لقوارب الرحلات النهارية والقوارب الخاصة ومعظم الرحلات مع المبيت على جانب كات با. ويمكنك بلوغه في مشوار قصير بسيارة الأجرة أو الدراجة النارية من المدينة، أو سيرًا لمدة 25 دقيقة تقريبًا على الطريق الساحلي، وتشمل جولات كثيرة خدمة النقل من الفندق. وفي الصيف، احجز قبل يوم أو اطلب من فندقك ترتيب الرحلة.

3.2. من هانوي أو هاي فونغ أو ها لونغ

من هانوي، المسار المعتاد حافلة ليموزين إلى جزيرة Cat Hai، ثم التلفريك أو عبّارة السيارات إلى كات با، أي ما بين أربع وخمس ساعات تقريبًا من الباب إلى الباب. ومن مدينة هاي فونغ تصل الزوارق السريعة إلى كات با في ما بين 45 و50 دقيقة تقريبًا. أما من ها لونغ، فالعبّارة من Tuan Chau ترسو في Gia Luan، على بُعد نحو 25 كيلومترًا من المدينة، فاحسب وقتًا إضافيًا للطريق بالسيارة إلى Ben Beo.

ومنذ 20 أبريل 2026 تربط أربعة مسارات بحرية بين خليج ها لونغ وخليج لان ها، تنطلق من ميناءي Tuan Chau وHa Long الدولي، ولا تعمل إلا كرحلات مع المبيت، وهو ما يناسب المسافرين الراغبين في رؤية الخليجين دون العبور إلى كات با أولًا.

4. رسوم دخول خليج لان ها في 2026

وفق جدول الرسوم الذي تطبّقه هاي فونغ منذ 1 يناير 2026، تبلغ رسوم الزيارة النهارية لخلجان كات با، ومنها لان ها، 120,000 دونغ فيتنامي (VND) للبالغ و60,000 دونغ للطفل من سن 6 سنوات فما فوق، ويدخل الأطفال دون 6 سنوات مجانًا. وهو السعر نفسه الذي حُدّد في أغسطس 2024، لذا فالمدونات القديمة التي تذكر 80,000 دونغ لم تعد دقيقة.

أما المبيت في الخليج فيكلّف أكثر، لأن رسوم المبيت تحل محل الرسوم النهارية:

ليلة واحدة: 400,000 دونغ للبالغ، و300,000 دونغ للطفل من سن 6 سنوات فما فوق.
ليلتان: 600,000 دونغ للبالغ، و500,000 دونغ للطفل.
ثلاث ليالٍ: 650,000 دونغ للبالغ، و550,000 دونغ للطفل.

ويدفع المسنّون الفيتناميون من سن 60 عامًا فما فوق وبعض الفئات الأخرى نصف السعر. وتشمل معظم الجولات والرحلات البحرية هذه الرسوم في السعر، لكن تحقّق من ذلك عند الحجز، خصوصًا إن استأجرت قاربًا خاصًا.

5. جولة نهارية أم رحلة بحرية أم قارب خاص؟

يختار معظم الزوار المقيمين في كات با جولة نهارية مشتركة. أما الرحلة البحرية مع المبيت فتناسب من يريد رؤية الخليج عند الغسق، والقارب الخاص يناسب العائلات والمجموعات الصغيرة التي تريد أن تحدد إيقاعها بنفسها.

5.1. الجولات النهارية المشتركة

تغادر جولات اليوم الكامل رصيف Ben Beo عادةً نحو الساعة 08:00 أو 09:00 صباحًا، وتعود بين منتصف العصر وأواخره، مع غداء على متن القارب ومحطتين أو ثلاث. وتوقّع أن تدفع في 2026 ما بين 550,000 و950,000 دونغ تقريبًا للشخص، بحسب القارب وعدد أفراد المجموعة وما يشمله السعر. أما رحلات الغروب الأقصر فتبدأ من نحو 450,000 دونغ، ويضيف بعض المشغّلين رسومًا إضافية في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.

5.2. الرحلات البحرية مع المبيت

ليلة في الخليج تمنحك الساعات الهادئة بعد رحيل قوارب الرحلات النهارية. وفي رحلة بحرية في خليج لان ها لليلة واحدة من جانب كات با، تصعد عادةً إلى القارب في أواخر الصباح وتعود نحو منتصف نهار اليوم التالي، مقابل ما بين 2,200,000 و6,500,000 دونغ تقريبًا للشخص بحسب القارب. واقرأ ما يشمله السعر بعناية، فالوجبات ورسوم المبيت في الخليج والأنشطة والمشروبات تختلف من قارب إلى آخر.

5.3. القوارب الخاصة

استئجار قارب كامل يكلّف أكثر، لكنه يتيح لك اختيار المسار والتوقيت. وعلى سبيل التقدير، يكلّف قارب يتسع لعشرة إلى اثني عشر شخصًا ما بين 1,800,000 و3,000,000 دونغ تقريبًا لنصف يوم، وما بين 4,000,000 و5,000,000 دونغ ليوم كامل، من دون رسوم الخليج. واتفق على المسار والساعات وما يشمله السعر عند الرصيف، وتأكد من وجود سترة نجاة لكل شخص على متن القارب.

6. ماذا ترى في خليج لان ها؟

تتغير المسارات بحسب المشغّل والموسم والمد والجزر، لكن معظم الرحلات تجمع بين بعض هذه المحطات.

6.1. قرية Cai Beo العائمة

تقع Cai Beo بجوار رصيف Ben Beo مباشرة، لذا غالبًا ما تكون أول ما تمر به. تصطف البيوت العائمة ومزارع الأسماك على سطح الماء فوق واحدة من أقدم المستوطنات المعروفة في المنطقة: موقع أثري اكتُشف عام 1938، وصُنّف أثرًا وطنيًا عام 2009، وتعود طبقاته إلى ما بين 6,000 و7,000 عام تقريبًا. استأذن قبل تصوير بيوت السكان، واخفض صوتك وأنت تمر.

6.2. جزيرة القرود

جزيرة القرود، التي يسمّيها السكان Cat Dua، على بُعد ما بين 10 و15 دقيقة بالقارب من Ben Beo، وفيها شاطئان صغيران على شكل هلال بمياه هادئة. والقرود هنا من نوع المكاك، تتجول بحرية وتخطف الحقائب والمشروبات والهواتف، فأبقِ أغراضك مغلقة بإحكام، ولا تطعمها ولا تلمسها. وإن عضّك أحدها أو خدشك، فاغسل الجرح جيدًا وراجع طبيبًا في اليوم نفسه. ولا يتضمن جدول رسوم هاي فونغ لعام 2026 رسومًا منفصلة للجزيرة، فلا رسوم لدخولها منذ 2024 وتدفع ثمن القارب فقط، لذا اسأل مشغّل القارب عمّا يشمله السعر.

6.3. كهف الظلام والنور

يقع كهف الظلام والنور، المعروف أيضًا باسم Sang Toi، على أطراف لان ها قرب خليج ها لونغ. ويقود نفق يمتد نحو 70 مترًا إلى بحيرة تحيط بها المنحدرات، ولا سبيل لعبوره إلا بقارب صغير. ومع تعليق التجديف بالكاياك في الخلجان، يكون العبور عادةً في قارب خيزران يجدّف به أحد السكان، بحسب ما يُسمح به وقت زيارتك. ويتجاوزه بعض المشغّلين في الصيف بسبب التيارات والطقس، فتحقّق من المسار قبل أن تدفع.

6.4. جزر Ba Trai Dao والشواطئ الصغيرة

تتألف Ba Trai Dao من ثلاث جزر صغيرة سُمّيت كذلك لأن شكلها يشبه ثمار الخوخ، وتظهر حولها ألسنة رملية لبضع ساعات فقط في اليوم. وشاطئ Van Boi، وهو شاطئ صغير على شكل هلال على مسافة قصيرة بالقارب من المدينة، محطة سباحة شائعة أخرى. وتستبعد بعض الجولات Ba Trai Dao وكهف الظلام والنور في الفترة من مايو تقريبًا حتى منتصف أغسطس، وتختار أماكن أخرى للسباحة، فاقرأ المسار بدقة في الصيف، ولا تسبح إلا حيث يسمح الطاقم.

6.5. قرية Viet Hai

قرية Viet Hai يقل عدد سكانها عن 300 نسمة، وتقع في المنطقة العازلة لحديقة كات با الوطنية. وتُنزلك القوارب عند رصيف Viet Hai، ومن هناك تقطع نحو 5 كيلومترات عبر الغابة بالدراجة أو بعربة كهربائية. إنها طريقة سهلة لرؤية قلب الجزيرة الأخضر من دون رحلة مشي طويلة.

7. هل يمكنك التجديف بالكاياك في خليج لان ها؟

لا تعوّل على ذلك حاليًا. فقد علّقت السلطات المحلية خدمات الكاياك في خلجان كات با منذ 15 نوفمبر 2024، ثم مُدّد التعليق في 27 نوفمبر 2025، وتقدّم بعض القوارب بدلًا منه جولات في قوارب خيزران يجدّف بها السكان المحليون. ولا يزال بعض المشغّلين يدرجون الكاياك في برامجهم عند محطات محددة، علمًا بأن قواعد الخليج السارية منذ يناير 2026 لا تسمح بالأنشطة المائية إلا في المناطق المرخّصة ومع معدات السلامة.

وعمليًا، اسأل المشغّل قبل الحجز عمّا إذا كان التجديف مسموحًا في تاريخ رحلتك، وارتدِ سترة النجاة التي تُعطى لك، ولا تستأجر كاياك لتجدّف وحدك في الخليج، فالقواعد هنا قد تتغير في وقت قصير. وإن أردت التجديف قرب الشاطئ، فإن Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort يؤجّر على شاطئي كات كو قوارب كاياك وألواح التجديف وقوفًا وألواح ركوب الأمواج الصغيرة بالساعة، مقابل رسوم وبحسب حالة الطقس، ويمكنك الاستفسار عنها لدى موظفي الاستقبال.

8. ما أفضل وقت لزيارة خليج لان ها؟

من أبريل إلى أكتوبر تكون المياه دافئة والبحر في أهدأ حالاته للسباحة، إذ تقترب حرارة البحر من 30 درجة مئوية في يوليو وأغسطس. لكن الثمن هو موسم العواصف: فهاي فونغ تتعرض سنويًا لما بين ثلاث وخمس عواصف أو منخفضات استوائية، معظمها بين يونيو وسبتمبر، وتبقى القوارب السياحية في الميناء كلما صدرت تحذيرات. وفي 2026 أوقفت المدينة القوارب في عدة أيام عاصفة، منها 3 يوليو و22 أغسطس.

ومن نوفمبر إلى مارس يكون الجو باردًا وأكثر جفافًا وضبابيًا في الغالب، وتبلغ حرارة البحر في فبراير ما بين 19 و20 درجة مئوية. إنه وقت مناسب للتصوير والرحلات الهادئة بالقارب أكثر منه للسباحة الطويلة. ولأفضل توازن، اختر أبريل ومايو أو سبتمبر وأكتوبر، واخرج باكرًا، لأن أشهر المحطات تزدحم من نحو الساعة 11:00 حتى 14:00.

9. أين تقيم بالقرب من خليج لان ها؟

مدينة كات با هي الأقرب إلى رصيف Ben Beo، وفيها أوسع خيار من الفنادق الاقتصادية، وإن كانت أجزاء من الواجهة البحرية قيد الإنشاء منذ 2024. أما شواطئ كات كو، على مسافة قصيرة سيرًا من وسط المدينة، فتناسب من يريد البحر على عتبة بابه بعد يوم على القارب. وإن أردت قضاء الليل على الماء، فاختر رحلة بحرية مع المبيت أو إقامة منزلية عائمة قرب Cai Beo، ولا تنسَ رسوم المبيت في الخليج.

10. معلومات مفيدة

سترات النجاة: منذ يونيو 2026 يجب على كل راكب ارتداء سترة النجاة طوال الرحلة بالقارب، لا في الماء فقط.
الطقس: تبقى القوارب في الميناء خلال تحذيرات العواصف، فاترك يومًا احتياطيًا في خطتك من يوليو إلى أكتوبر.
النفايات: على القوارب فرز نفاياتها وتسليمها عند الرصيف، فلا تحمل معك أكياسًا بلاستيكية، وأعِد نفاياتك معك.
النقد: احمل الدونغ الفيتنامي لدفع ثمن المشروبات والإكراميات والقوارب الصغيرة، فالمشروبات على متن القارب أغلى في الغالب مما في المدينة.
ما يشمله السعر: تختلف رسوم الخليج والغداء وخدمة النقل من الفندق والأنشطة من قارب إلى آخر، فاسأل قبل أن تدفع.

11. أسئلة شائعة عن خليج لان ها

هل خليج لان ها جزء من خليج ها لونغ؟

بالنسبة إلى اليونسكو، نعم. فمنذ 2023 ينتمي الخليجان إلى موقع التراث العالمي «خليج ها لونغ وأرخبيل كات با»، لكن لان ها يقع في هاي فونغ ويُدار بشكل منفصل عن خليج ها لونغ التابع لمقاطعة كوانغ نينه.

كم تبلغ رسوم دخول خليج لان ها في 2026؟

تكلّف الزيارة النهارية 120,000 دونغ للبالغ و60,000 دونغ للطفل من سن 6 سنوات فما فوق، ويدخل الأطفال دون 6 سنوات مجانًا. أما المبيت في الخليج فيكلّف ما بين 400,000 و650,000 دونغ للبالغ، بحسب عدد الليالي.

هل يمكن زيارة خليج لان ها في رحلة يوم واحد من هانوي؟

ذلك ممكن ضمن جولة يوم طويلة، لكن جزءًا كبيرًا من اليوم يضيع على الطريق وفي العبور. والإقامة ليلة واحدة على الأقل في كات با تمنحك يومًا كاملًا هادئًا على الماء.

كيف تصل إلى خليج لان ها من ها لونغ؟

استقل العبّارة من Tuan Chau إلى Gia Luan في كات با، ثم انتقل بالسيارة إلى رصيف Ben Beo، أو احجز إحدى الرحلات البحرية مع المبيت التي تعبر بين الخليجين من ميناء Tuan Chau أو ميناء Ha Long الدولي.

هل يمكن السباحة في خليج لان ها؟

نعم، على الشواطئ وفي الأماكن التي يسمح بها الطاقم، ولا تسبح أبدًا في المناطق المحظورة. وتكون المياه في أدفأ حالاتها من مايو إلى أكتوبر.

هل خليج لان ها أقل ازدحامًا من خليج ها لونغ؟

عادةً نعم، وإن كانت عطلات نهاية الأسبوع في الصيف والعطلات الرسمية تشهد ازدحامًا. اخرج باكرًا، أو سافر في الربيع أو الخريف، لتنعم بأهدأ المياه.

يكافئ خليج لان ها من يخطط قليلًا: تحقّق من الموسم ورسوم 2026 وما يشمله سعر قاربك، ثم امنح نفسك يومًا كاملًا على الماء. واجعل زيارة كات با تمتد ليلة أو ليلتين، وسترى الخليج في أهدأ حالاته.

وعلى اليابسة، يقع Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort على شاطئي كات كو 1 و2، على بُعد نحو 2.5 كيلومتر من رصيف Ben Beo، أي قرابة 7 دقائق بالسيارة. انتعش في مسبح Shell Pool اللامتناهي في الطابق 4 من برج Sea، وأرِح ساقيك في حمّامات Ruriko Onsen بالمياه المعدنية الدافئة على الطراز الياباني (لمن هم في سن 16 عامًا فما فوق)، ثم تأمّل المساء وهو يحل على خليج لان ها من صالة Lan Ha Sky Bar في الطابق 17، برج Sun.

خطّط لإقامتك في Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort:

احجز إقامتك في Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort هاتف الحجز +84 363 529 193

الصورة: Christophe95, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0