كات با ليلًا: ماذا تفعل من السوق الليلي إلى صيد الحبار

حين تغيب الشمس خلف تلال الحجر الجيري، تتبدّل إيقاعات الواجهة البحرية في كات با. فقضاء الوقت في كات با ليلًا يعني مأكولات بحرية مشوية في السوق الليلي، ونزهات هادئة على امتداد المرفأ، ورحلة لصيد الحبار في خليج لان ها. إليك أين تذهب بعد حلول الظلام في جزيرة كات با (Cat Ba، وتُكتب أحيانًا «كاتبا»)، وكم تستغرق رحلة صيد الحبار وكم تكلّف، وكيف تجعل كل أمسية على الجزيرة أمسية تستحق أن تُروى.

آخر تحديث: أكتوبر 2026.

اقرأ أيضًا: ماذا تأكل في كات با: المأكولات البحرية والأطباق المحلية

1. ما الذي يمكن فعله في كات با ليلًا؟

في كات با ليلًا ما يفوق توقعاتك. يمكنك أن تتمشّى على الكورنيش، وأن تتنقّل بين أكشاك السوق الليلي متذوّقًا أطباقه الصغيرة، وأن تخرج إلى الخليج مع الصيادين المحليين لصيد الحبار، أو أن تبيت على متن قارب سياحي، أو أن تجلس ببساطة في مكان مرتفع وتراقب أضواء الخليج وهي تتلألأ. ويمنحك الغسق على شاطئي كات كو 1 و2 بداية هادئة لهذا كله.

ولكل خيار من هذه الخيارات من يناسبه. فمجموعات الأصدقاء تستهويها حيوية الشارع وصخب السوق، والعائلات مع الأطفال الصغار تكفيها جولة على الكورنيش ثم نوم مبكر، أما الأزواج فقد يفضّلون ختام الأمسية في مكان مرتفع فوق الماء، حيث تمتد أمامهم أضواء الخليج من الطابق 17.

2. تمشَّ على الواجهة البحرية في شارع 1/4

شارع 1/4 (Mot Thang Tu)، الممتد بمحاذاة المرفأ، هو أكثر أجزاء كات با حيوية بعد حلول الظلام. تنعكس أضواء المطاعم والفنادق والقوارب الراسية على صفحة الماء، ويُضفي نسيم البحر على المكان انتعاشًا لطيفًا، فيبدو الشارع كله مختلفًا تمامًا عمّا تراه في النهار.

خذ وقتك على الكورنيش، وتوقّف في مقهى يطل على المرفأ، أو اجلس عند أحد أكشاك الرصيف مع ثمرة جوز هند طازجة. وهذا أيضًا أنسب وقت لتصوير الواجهة البحرية في أجمل حالاتها، لا سيما بعد الغروب بنحو نصف ساعة.

3. أين يقع السوق الليلي في كات با وماذا تأكل فيه؟

يقع السوق الليلي في كات با على شارع 1/4، في قلب المدينة تمامًا. يبدأ الباعة بنصب أكشاكهم مع الغسق، ويزدحم السوق في المساء ويبقى نابضًا بالحياة في أحيان كثيرة حتى وقت متأخر من الليل. ولا توجد له مواعيد معلنة، إذ تختلف ساعات عمله بحسب الموسم وعدد الزوار.

ستجد فيه الملابس والهدايا التذكارية، والأهم من ذلك أطعمة الشارع الخفيفة. اطلب بضعة أطباق صغيرة لتتذوّق منها:

• المأكولات البحرية المشوية: أسياخ من الحبار والروبيان والمحار تُشوى على الفحم.
• عصيدة روبيان فرس النبي (chao be be): عصيدة أرز ساخنة ذات حلاوة طبيعية، تأتي في وقتها حين تشتد الرياح.
• القواقع المسلوقة: وجبة خفيفة فيتنامية أصيلة، تُغمس في صلصة السمك مع الزنجبيل وقليل من الفلفل الحار.
• حلويات جوز الهند: بودينغ جوز الهند أو قهوة جوز الهند المثلّجة لتختم بها أمسيتك.

الأسعار في السوق الليلي معقولة إلى حد كبير، لكن اسأل عن السعر قبل أن تطلب، خاصة المأكولات البحرية التي تُباع بالوزن.

4. اخرج لصيد الحبار في خليج لان ها

لو خُيّر كثير من الزوار بين أنشطة كات با الليلية ولم يُتح لهم إلا نشاط واحد، لاختاروا صيد الحبار. فأن تجلس في قارب وسط الخليج المعتم، وتراقب المصابيح التي تجذب الحبار وهي تضيء الماء، ثم تسحب أول صيد لك بيديك، تجربة يصعب أن تُنسى.

4.1. من أين تنطلق رحلات صيد الحبار وكم تستغرق؟

تنطلق قوارب صيد الحبار عادةً من محيط رصيف Ben Beo أو من قرية الصيد Cai Beo في آخر العصر أو أول المساء، ثم تتجه إلى خليج لان ها. وتستغرق الرحلة ما بين 2.5 و3 ساعات تقريبًا. ويبعد رصيف Ben Beo نحو 2.5 كم، أي 7 دقائق بالسيارة، عن Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort.

يُشعل الصيادون المصابيح، ثم يعلّمونك كيف تُنزل الخيط وتثبّته وتشعر باللحظة التي يلتقط فيها الحبار الطُّعم. وبحسب المشغّل، يُطهى صيدك عادةً على متن القارب أو بعد عودتك إلى البر.

4.2. كم تكلّف رحلة صيد الحبار؟

تبلغ تكلفة رحلة صيد الحبار في كات با نحو 300,000 إلى 500,000 دونغ فيتنامي (VND) للشخص في وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، وقد تتغير الأسعار بحسب الموسم والمشغّل.

يشمل السعر عادةً القارب والصنانير والطُّعم وسترات النجاة والمرشد ومياه الشرب وطهي ما تصطاده. وقبل أن تحجز، اسأل بدقة عمّا يشمله السعر، وعمّا يحدث إن اضطر سوء الطقس إلى تغيير الموعد.

4.3. ما أفضل موسم لصيد الحبار؟

يمتد أفضل موسم لصيد الحبار في كات با تقريبًا من مارس إلى يونيو، حين يكون البحر هادئًا والطقس لطيفًا. وإن جاءت زيارة كات با في غير هذه الأشهر، فالرحلات مستمرة، لكن تابع النشرة الجوية وتأكد من المشغّل قبل موعدك.

5. اقضِ ليلة على متن رحلة بحرية في خليج لان ها

إن أردت أن تقضي ليلة كاملة على الماء، فاحجز رحلة بحرية في خليج لان ها مع المبيت. فالأمسيات على متن القارب هي أهدأ أوقات الخليج: عشاء، ومحاولة لصيد الحبار، وتأمّل للنجوم من سطح القارب، ثم استيقاظ باكر بين جزر الحجر الجيري وقد لفّها ضباب خفيف.

ومنذ 1 يناير 2026، تُفرض على المبيت في الخليج رسوم دخول قدرها 400,000 دونغ فيتنامي (VND) للشخص البالغ لليلة واحدة، و600,000 دونغ لليلتين، و650,000 دونغ لثلاث ليالٍ. وقد تتغير هذه الرسوم بحسب الموسم وبقرار من الجهة المسؤولة عن إدارة الخليج.

6. أمسية هادئة في المنتجع

في الأيام التي تتعب فيها قدماك من الاستكشاف، يقدّم Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort ما يكفي لملء أمسيتك:

• شاطئا كات كو 1 و2 عند الغسق: تمشَّ على الرمال مع آخر ضوء النهار، واسترخِ على الكراسي المخصّصة لنزلاء المنتجع، واترك السباحة للنهار.
• صالة Lan Ha Sky Bar: في الطابق 17 من برج Sun، وتفتح حتى الساعة 23:00، وهي ركن المنتجع المفضّل لمشاهدة الغروب. ومن هناك ترى الخليج يتحوّل من البرتقالي والوردي إلى أضواء قوارب متناثرة.
• مطعم Lan Ha Restaurant: في الطابق نفسه، ويقدّم أطباقًا عالمية حسب الطلب حتى الساعة 22:00، وهو خيار موفّق لعشاء لشخصين أو لمناسبة خاصة.
• مطعم Sea Restaurant: في الطابق الأول، ويفتح حتى الساعة 21:30، لعشاء من المأكولات البحرية دون أن تغادر المنتجع.
• قاعة Galaxy Karaoke: غرف خاصة للمجموعات التي ترغب في مواصلة السهرة (برسوم).

يقع المنتجع بجوار شواطئ كات كو، على بعد نحو 1 كم (18 دقيقة سيرًا) من رصيف مدينة كات با، لذا لا تستغرق جولة في المدينة قبل النوم وقتًا طويلًا.

7. برنامج مقترح لأمسية في كات با

إليك طريقة لقضاء أمسية في كات با، وعدّلها بما يناسب خططك:

• 17:00: اصعد إلى صالة Lan Ha Sky Bar في الطابق 17، أو إلى أي مكان مرتفع آخر، لمشاهدة الغروب، أو تمشَّ على شاطئي كات كو مع الغسق.
• 18:30: عشاء من المأكولات البحرية في المدينة أو في أحد مطاعم المنتجع.
• بعد العشاء: تمشَّ على كورنيش شارع 1/4، وتذوّق الأطباق الخفيفة في السوق الليلي، واشترِ بعض الهدايا الصغيرة.
• في ختام السهرة: عُد إلى المنتجع لترتاح، أو استمتع بالكاريوكي مع أصدقائك.

وإن أردت الخروج لصيد الحبار، فتناول عشاءً مبكرًا واصعد إلى القارب مع الغسق، وستعود إلى البر في الوقت المناسب لزيارة السوق الليلي.

8. نصائح لسهرة آمنة في كات با

لتبقى أمسياتك ممتعة وآمنة:

• السباحة: لا تسبح في البحر بعد الساعة 18:00، حين يحلّ الظلام ويتغيّر المد والجزر.
• سترات النجاة: ارتدِ سترة النجاة دائمًا على متن القارب، واتبع تعليمات الطاقم.
• سترة خفيفة: يبرد نسيم البحر ليلًا في الخليج وعلى الكورنيش، لا سيما في الخريف والشتاء.
• دوار البحر: إن كنت عرضة له، فتناول دواءً مناسبًا قبل رحلة صيد الحبار.
• الأسعار: اسأل عن السعر قبل الطلب في أكشاك المأكولات البحرية والوجبات الخفيفة.

9. أسئلة شائعة عن كات با ليلًا

من كورنيش يهبّ عليه النسيم وسوق ليلي تفوح منه رائحة المأكولات البحرية المشوية، إلى قارب صغير وسط الخليج المعتم، تقدّم كات با ليلًا ما يناسب كل مسافر. اختر نشاطًا أو اثنين لكل أمسية من أمسيات السفر إلى كات با، واحرص على النوم مبكرًا في الليلة التي تسبق رحلة طويلة في الخليج.

وحين تهدأ الشوارع، يكون Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort، بجوار شاطئي كات كو 1 و2، مكانًا مريحًا لختام يومك. تناول العشاء في مطعم Lan Ha Restaurant، وتأمّل أضواء الخليج من صالة Lan Ha Sky Bar في الطابق 17، أو غنِّ بضع أغنيات مع أصدقائك في Galaxy Karaoke، ثم عُد إلى غرفتك المطلة على البحر لتغفو على صوت الأمواج، وتستعد لجولة جديدة في الصباح.

خطّط لإقامتك في Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort:

• الغرف والمساكن بإطلالة على خليج لان ها
• المطاعم والمقاهي والصالات
• حمّامات Ruriko Onsen ومركز SEVA Spa
• مزايا إضافية مجانية عند الحجز المباشر

الصورة: Binh Giang, Wikimedia Commons, public domain